Jeg hadde samme problem på min v70. Luktet bensin om det var over halv tank. Dette var pga lekkasje på påfyllingsrøret/luftingen til tanken. Nytt påfyllinsrør kostet litt over tusenlappen hos volvo.